Resumo O objetivo do presente estudo foi realizar a avaliação morfológica das fibras da madeira de imbuia (Ocotea porosa) ao longo das camadas de crescimento de uma árvore multissecular. A amostra utilizada foi resgatada em 2018 de um corte ilegal e doada à UFSC pela Polícia Militar Ambiental de Santa Catarina. Foi retirado um disco a 2,3 m de altura, sendo medida a série completa de crescimento da medula à casca. A amostra foi datada com outras árvores vivas nos seus primeiros 91 anos por pesquisadores colaboradores que concluíram que esta apresenta 533 anos em um raio de 95 cm. A partir disso, retirouse uma bagueta radial do disco, que foi marcada em porções a cada 10% no sentido medula-casca (0% = próximo à medula, 100% = próximo à casca), totalizando 11 posições. Cada uma dessas porções foi submetida ao processo de maceração, visando à individualização das fibras para mensuração das dimensões de comprimento, largura, diâmetro do lúmen e espessura da parede celular, bem como dos indicadores anatômicos de fração parede, coeficiente de flexibilidade, índice de enfeltramento e índice de Runkel. A árvore apresentou um ritmo de crescimento oscilante ao longo de sua vida, o que se constatou pelos diferentes números de anéis nas porções radiais amostradas, indicando períodos de crescimento mais lento e outros mais acelerados. As dimensões das fibras e os indicadores anatômicos variaram de forma significativa no sentido radial (medula-casca), com exceção do diâmetro do lúmen e do índice de enfeltramento. Estudos com árvores centenárias ou multisseculares são raros, assim, tais avaliações possibilitam conhecer um pouco mais sobre uma das espécies mais relevantes do sul do Brasil.

Abstract The objective of the present study was to execute the morphological evaluation of the fibers of the imbuia wood (Ocotea porosa), along the growth layers of an ancient imbuia tree. The sample used was rescued in 2018 from an illegal cut and donated to UFSC by the Environmental Military Police of Santa Catarina state. A disc was removed at a height of 2.3 m, and the complete series of growth from pitch to bark was measured. The sample was dated with other living trees in its first 91 years by the collaborating researchers, they concluded that the sample had 533 years old in a 95 cm of ray. From this, a radial shape of the disc was removed, which was marked in portions every 10% in the pitch-bark direction (0% = close to the pitch, 100% = close to the bark), totaling 11 positions. Each sample was submitted to maceration process, aiming the individualization of the fibers to measure the dimensions of length, width, lumen diameter and wall thickness, as well as the anatomical indicators of wall fraction, flexibility coefficient, felting index and Runkel index. The tree showed an oscillating growth rate throughout its life, which was evidenced by the different number of rings in the sampled radial portions, indicating slower growth periods and others accelerated. The dimensions of the fibers and the anatomical indicators varied significantly in the radial direction (pitch-bark), with the exception of the lumen diameter and the felting index. Studies with ancient or old trees are rare, so such evaluations make it possible to know a little more about one of the most relevant species in southern Brazil.